A5 Line notebook - WLTS x Umubano Academy

Introducing our captivating collaboration project in partnership with APIE and Umubano Academy in Rwanda! This extraordinary endeavor has resulted in the creation of a truly enchanting artwork, crafted by a talented student from Umubano Academy. Seungeun Lee has ingeniously transformed this artwork into a stunning product design.
르완다의 APIE와 Umubano Academy가 함께한 WLTS의 매력적인 콜라보레이션 프로젝트를 소개합니다! 이 특별한 노력의 결과로 Umubano Academy의 재능 있는 학생이 만든 진정으로 매혹적인 예술 작품이 탄생했습니다. 이승은 학생이 이 작품을 멋진 제품 디자인으로 독창적으로 변형했습니다.
 
Behold an exquisite A5-sized lined notebook that seamlessly combines artistic expression with functionality. Every page of this notebook is a canvas for your thoughts, ideas, and inspirations, adorned with the essence of creativity that bridges cultures and continents.
 
예술적 표현과 기능성을 완벽하게 결합한 정교한 A5 사이즈의 안감 노트를 만나보세요. 이 노트북의 모든 페이지는 생각과 아이디어, 영감을 담을 수 있는 캔버스이며, 문화와 대륙을 잇는 창의성의 정수로 장식되어 있습니다.
 
But this notebook is more than just a vessel for your words—it's a vessel for change. By purchasing this unique creation, you're not only acquiring a piece of artistry but also contributing to a noble cause. All profits generated from your purchase will be dedicated to supporting Umubano Academy's scholarship fund, empowering young minds to reach new heights of knowledge and potential.
 
하지만 이 노트북은 단순히 글을 담는 책이 아니라 변화를 담는 책이기도 합니다. 이 독특한 창작물을 구매하면 예술 작품을 소장하는 것뿐만 아니라 고귀한 대의에도 기여하게 됩니다. 구매를 통해 발생한 모든 수익은 Umubano Academy의 장학 기금을 지원하여 젊은 인재들이 새로운 차원의 지식과 잠재력을 발휘할 수 있도록 돕는데 사용됩니다.
 
Join us in this harmonious blend of art, education, and philanthropy. Your purchase becomes a brushstroke in the masterpiece of progress, making a lasting impact on the lives of students and the community. Own a piece of this remarkable collaboration and let your words write a brighter future for all.
예술, 교육, 자선 활동의 조화로운 조화에 동참해 주세요. 여러분의 구매는 진보의 걸작에 한 획을 그어 학생과 지역 사회의 삶에 지속적인 영향을 미치게 됩니다. 이 놀라운 협업의 작품을 소장하고 여러분의 말로 모두를 위한 더 밝은 미래를 만들어 보세요.